投稿日：2006-02-18 Sat
トリノ五輪、真っ最中であるが、次回、2008年の開催地・北京を訪問したという知り合いの話。
北京は4年後のオリンピック開催を控え、急激な発展を見せている
らしい。街はどこも広い道路が整備され、グレードの高いホテルが
立ち並び、少し前の中国のイメージとはとてもかけ離れたものだとか。
そして、北京の街を歩いていると、「麦当労」「肯徳基」「星巴克」
という店舗をあちこちに数多く見かけるそうだ。
「麦当労」はマクドナルド、「肯徳基」がケンタッキー、「星巴克」
はスターバックスのこと。もちろん中国語だけではなく、英語での
表記もあるそうだが、ロゴマークですぐにわかるようだ。
では、ここでクイズを出してみよう。
次の中国語で表記された飲料水は何だろうか？
1.可口可楽
2.百事可楽
3.雪碧
4.七喜
5.力保健
【正解】
1.可口可楽 ・・・コカコーラ
2.百事可楽 ・・・ペプシコーラ
3.雪碧 ・・・スプライト
4.七喜 ・・・セプンアップ
5.力保健 ・・・リポビタン
スポンサーサイト
